se mettre en règle
подчиняться правилам, обычаям; выполнять все требования (закона, обычая, приличий)
Il décida de se mettre en règle ... On réclamait six cent mille francs à ce brave garçon. Il n'en avait pas le premier centime. (Audouard, Vie à crédit.) — Он решил привести дела в порядок ... У этого честного малого требовали шестьсот тысяч франков, а у него не было ни гроша за душой.
- se mettre en règle avec Dieu